Trempage : des paires de broches en acier inoxydable sont plongées dans la solution de trempage pour former simultanément les bouchons et les corps. La solution de trempage est maintenue à une température d'environ 500 degrés Celsius dans une casserole de trempage chauffée et chemisée.
Essorage : Les picots sont tournés pour répartir uniformément la gélatine sur les picots et éviter la formation d'un bourrelet aux extrémités des gélules.
Séchage : La gélatine est séchée par un souffle d'air frais pour former une coque dure. Les broches sont déplacées à travers une série de fours de séchage à l'air pour éliminer l'eau.
Décapage : Une série de mâchoires en bronze détachent les parties du capuchon et du corps des capsules des broches.
Coupe et assemblage : les parties de capuchon et de corps dénudées sont coupées à la longueur requise par des couteaux fixes.Après avoir coupé à la bonne longueur, le capuchon et la partie du corps sont joints et éjectés de la machine.
Français 
